You raise me up - Westlife
Bài học VIP
JW Player goes here

Westlife is an Irish boy group created in 1998. The group has proven extremely successful in both Ireland and the United Kingdom, and are also massively popular in Africa, Australia and Asia.

The group has had thirteen UK number ones singles between the years 1999 and 2005, the fourth-highest such total in UK history, behind Elvis Presley, The Beatles, and Cliff Richard. Westlife are also the only band in UK chart history to have entered straight at number one with their first seven singles. They are also the only artiste/group to win 'Record Of The Year' in the UK four times (often attributed to their loyal fanbase). Westlife have sold almost 40 million albums worldwide and have seven multi-platinum albums.

"You Raise Me Up" is a popular song whose music was written by Secret Garden's Rolf Lovland and the lyrics by Brendan Graham. The song has now been covered more than 125 times. In 2004, the song was played more than 500,000 times on American radio. On 21 September 2006, "You Raise Me Up" became the first song to have sold over 20,000 copies of the score on the popular sheet music website.

ST

You Raise Me Up



When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

You raise me up... to more than I can be.


Giải thích:

1. When I am down and, oh my soul, so weary:
- Down (adj): buồn, chán nản. Ví dụ: I feel a bit down today. (Hôm nay tớ thấy hơi chán nản.)
- Weary (adj): mệt mỏi, chán nản. Ví dụ: She suddenly felt old and weary. (Bà ấy đột nhiên thấy mình trở nên già cả và mệt mỏi.)
=> Cả câu hát: When I am down and, oh my soul, so weary. (Khi anh buồn nản, và tâm hồn thật mệt mỏi rã rời.)

2. You raise me up, so I can stand on mountains:
- Raise (v): nâng lên. Sau 'raise' phải đi với một tân ngữ/ danh từ (bởi 'raise' là một ngoại động từ). Ta phân biệt từ 'raise' này với 'rise' (nâng lên). Hai từ đều có cùng nghĩa nhưng 'rise' là một nội động từ, vì thế sau nó không cần một tân ngữ/ danh từ đi kèm. Vì dụ:
+ I think that the government needs to raise taxes. (Cá nhân tôi nghĩ rằng chính phủ cần tăng thuế.)
+ I think that taxes need to rise. (Tôi nghĩ là thuế cần phải được tăng lên.)
- Raise somebody up: nâng đỡ ai lên. Ví dụ:
+ You raise me up to more than I can be. (Em nâng đỡ anh để anh đạt đến hơn cả những gì anh có thể.)
+ You raise me up, to walk on stormy seas. ( Em nâng đỡ anh, để anh có thể đi trên biển giữa trời giông bão.)
- Stand on something: đứng ở trên cái gì. Ví dụ:
+ A bird is standing on one leg. (Một chú chim đang đứng trên một chân.)
+ He stood on the highest moutain and waved at us. (Anh ta đứng trên đỉnh núi cao nhất và vẫy tay với chúng tôi.)
=> Câu hát: You raise me up, so I can stand on mountains. (Em nâng đỡ anh, vì thế cho nên anh có thể đứng trên những đỉnh núi.)

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles 1 and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile 1 me.

2.

Chorus:
You raise me up, so I can 1 on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am 1, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

3.

You raise me up, so I can 1 on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am 1, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

Chorus) x 2
You raise me up... to more than I can be

1.

When I am 2 and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my 2 burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you 2 and sit awhile with me.

2.

Chorus:
You raise me up, so I can stand on 2;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your 2;
You raise me up... to 2 than I can be.

3.

You raise me up, so I can stand on 2;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your 2;
You raise me up... to 2 than I can be.

Chorus) x 2
You raise me up... to 2 than I can be

1.

When I am down and, oh my 3, so weary;
When 3 come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the 3,
Until you come and 3 awhile with me.

2.

Chorus:
You raise me up, so I can 3 on mountains;
You raise me up, to walk on 3 seas;
I am 3, when I am on your shoulders;
You raise me up... to more than I can be.

3.

You raise me up, so I can 3 on mountains;
You raise me up, to walk on stormy 3;
I am strong, when I am on your 3;
You raise me up... to more 3 I can be.

Chorus) x 2
You raise me up... to more 3 I can be

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 18-08-2020
Bài viết: 754
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 198
No comment -_-
Gửi lúc: 17:25:34 ngày 16-10-2021
I'm sorry . I'm so sorry . ...1414...
Ngày tham gia: 09-08-2021
Bài viết: 513
• Điểm thành tích: 230
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 108
_No Comment_
Gửi lúc: 21:32:48 ngày 15-09-2021
anh bạn à :))
Ngày tham gia: 16-05-2021
Bài viết: 1000
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 154
Cày bài viết ^^
Gửi lúc: 08:18:40 ngày 12-09-2021
You are my little princess ^^
Ngày tham gia: 14-04-2020
Bài viết: 512
• Điểm thành tích: 38
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 409
_No Comment_
Gửi lúc: 21:13:37 ngày 30-08-2021
djc
Ngày tham gia: 05-09-2016
Bài viết: 504
• Điểm thành tích: 57
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 365
Cày bài viết x10
Gửi lúc: 18:38:31 ngày 25-08-2021
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.361.043
    Thành viên mới nhất:
    nguyenthithuyduyen3993dc7
    Đang trực tuyến: 233
    Đóng