Because of you - Kelly Clarkson
Bài học VIP
JW Player goes here

Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982) is an American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson made her debut under RCA Records after she won the first season of the television series American Idol in 2002. Clarkson held the distinction of having the highest-selling American Idol album in the United States until November 2009, when Carrie Underwood claimed that title by a narrow margin of 100,000 albums. Clarkson, however, remains the highest-selling American Idol album overall, with over 23 million albums sold worldwide.

"Because of You" is the fourth single from Clarkson's second album, Breakaway (2004). On January 31, 2008, the RIAA certified the single platinum, with over 1,500,000 singles in all formats sold in the US. As of 2009, it is the biggest single from an American Idol album, with sales of seven million singles worldwide.

ST

Because Of You



I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you


Giải thích:

Bài hát được Kelly Clarkson viết, nói về cuộc ly hôn của cha mẹ mình khi cô mới có 6 tuổi. Bài hát hướng đến người mẹ của cô, khi cuộc hôn nhân của bố mẹ cô thất bại, điều này đã ám ảnh đến thời thơ ấu và cả cuộc đời của Clarkson. Trong video âm nhạc, tái hiện lại là hình ảnh của cô khi còn thơ ấu, với những cuộc cãi vã của bố mẹ, và cô chứng kiến hết sự đau khổ của người mẹ - điều này đã in đậm vào tâm trí non nớt của trẻ thơ. Và rồi, khi lớn lên, cô sợ vấp phải những lỗi lầm tương tự như cha mẹ mình, sợ mở lòng và đi yêu một ai đó và sợ phải trải qua nỗi đau như cha mẹ cô. Trong video cũng có những hình ảnh khi cô đã lớn và lập gia đình, có những lúc cãi cọ, tranh chấp với người chồng, nhưng những gì mà cô đã chứng kiến khi còn nhỏ đã giúp cô hiểu được một gia đình yên ấm quan trọng như thế nào. Nhìn lại hình ảnh của chính mình trong quá khứ, cô đã học được bài học cho mình và cuối cùng đã giữ được cho mình và con gái một mái nhà hạnh phúc.

Sau đây, chúng ta cùng xem giải thích một số cụm từ trong bài nhé.

1. I will not make the same mistakes that you did:
- Make a mistake/ make mistakes: mắc lỗi, phạm sai lầm. Ví dụ:
+ Don't worry, we all make mistakes. (Đừng lo lắng, mọi người ai cũng đều phạm sai lầm.)
+ It's easy to make a mistake. (Rất dễ để mắc lỗi.)

2. I find it hard to trust not only me, but everyone around me:
- Find something + adj + to do something: thấy (cái gì) như thế nào để .... Ví dụ:
+ You may find it hard to accept your illness. (Bạn có thể thấy hơi khó để chấp nhận căn bệnh của mình.)
+ I find it amazing that they're still together. (Tôi thấy thật đáng ngạc nhiên là họ vẫn ở cùng nhau.)
- Trust somebody (to do something): tin tưởng ai đó (làm gì). Ví dụ:
+ You can trust me not to tell anyone. (Anh có thể tin tưởng ở tôi sẽ không nói cho ai biết.)
+ She trusts Alan implicitly. (Cô ấy hoàn toàn tin tưởng Alan.)

3. Because of you, I am afraid: Phân biệt "Because" và "Because of":
- Because + mệnh đề: vì điều gì xảy ra.
- Because of + N: vì cái gì.
Ví dụ:
+ We were late because it rained. (Chúng tôi đến muộn vì trời mưa.)
+ We were late because of the rain. (Chúng tôi đến muộn vì cơn mưa.)

4. I lose my way and it's not too long before you point it out:
- Lose somebody's way: lạc đường, lạc lối. Ví dụ:
+ We lost our way in the dark. (Chúng tôi bị lạc đường trong bóng đêm.)
+ I feel that the project has lost its way. (Tôi thấy cái dự án đã đi lạc hướng.)
- Point out: chỉ ra (cho ai biết). Ví dụ:
+ He pointed out the dangers of driving alone. (Anh ta chỉ ra sự nguy hiểm của việc lái xe một mình.)

5. I'm forced to fake a smile, a laugh everyday of my life:
- To be forced to do something: bị bắt buộc làm gì (trái với ý nguyện). Ví dụ:
+ The native people were forced to convert to Christianity. (Những người dân bản địa bị bắt buộc chuyển sang Thiên Chúa giáo.)
- Fake (v): làm giả, giả.
- Smile (n): nụ cười mỉm.
- Laugh (n): cười thàn tiếng, cười to thành tiếng.
=> Câu hát: I'm forced to fake a smile, a laugh everyday of my life. (Con buộc phải giả vờ cười vui mỗi ngày.)

6. You should have known better than to lean on me:
- Should have known better than: lẽ ra nên biết là tốt hơn đừng/ không nên làm gì (nói về hành động nào đó trong quá khứ). Ví dụ:
+ You should have known better than trust her! (Lẽ ra mày phải biết tốt hơn là đừng nên tin cô ta!)
- Lean on: dựa vào. Ví dụ:
+ He leans heavily on his family. (Anh ta dựa dẫm quá nhiều ở gia đình.)

7. I'm ashamed of my life because it's empty:
- To be ashamed of something/ somebody: cảm thấy xấu hổ vì điều gì/ vì ai. Ví dụ:
+ She was deeply ashamed of her behaviour at the party. (Cô ấy cảm thấy vô cùng xấu hổ về hành vi của mình ở bữa tiệc.)
+ His daughter looked such a mess that he was ashamed of her. (Con gái ông ta trông thật lôi thôi đến nỗi mà ông ấy cảm thấy xấu hổ vì con bé.)

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.

I will not make the same mistakes that you did
I will not let 1 cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so 1
I've learned the hard way
To never let it get that far

2.

Chorus:
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but 1 around me
Because of you
I am afraid

3.

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot 1
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a 1, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to 1 with

(Chorus)

4.

I watched you die
I heard you cry every night in your 1
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your 1
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

5.

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

1.

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself 2 my heart so much misery
I will not 2 the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it 2 that far

2.

Chorus:
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to 2 not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

3.

I 2 my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's 2 in your eyes
I'm forced to fake a 2, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly 2
When it wasn't even whole to start with

(Chorus)

4.

I watched you 2
I heard you cry every night in your sleep
I was so 2
You should have known better than to lean on me
You never 2 of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the 2 damn thing

5.

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

1.

I will not make the same 3 that you did
I will not let myself cause my heart so much 3
I will not break the way you did,
You 3 so hard
I've learned the hard way
To never let it get that 3

2.

Chorus:
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to 3 not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

3.

I 3 my way
And it's not too long before you 3 it out
I cannot cry
Because I know that's 3 in your eyes
I'm forced to 3 a smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even 3 to start with

(Chorus)

4.

I watched you die
I heard you cry every night in your 3
I was so young
You should have known better than to 3 on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the 3 of the night
For the same damn thing

5.

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to 3 everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's 3
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 09-08-2021
Bài viết: 313
• Điểm thành tích: 200
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 43
_No Comment_
Gửi lúc: 21:46:18 ngày 15-09-2021
anh bạn à :))
Ngày tham gia: 16-05-2021
Bài viết: 1000
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 113
Cày bài viết ^^
Gửi lúc: 08:16:53 ngày 12-09-2021
You are my little princess ^^
Ngày tham gia: 14-04-2020
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 38
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 344
_No Comment_
Gửi lúc: 21:09:54 ngày 30-08-2021
━━╤デ╦︻
Ngày tham gia: 05-09-2016
Bài viết: 503
• Điểm thành tích: 57
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 300
Cày bài viết~~~
Gửi lúc: 09:20:11 ngày 25-08-2021
Ngày tham gia: 22-02-2021
Bài viết: 1005
• Điểm thành tích: 28
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 214
_ No Comment_
Gửi lúc: 09:31:58 ngày 20-08-2021
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.343.977
    Thành viên mới nhất:
    nhatquy_124
    Đang trực tuyến: 257
    Đóng