Beasts of the Southern Wild (2012)
Bài học VIP

Beasts of the Southern Wild (2012)

The whole universe depends on everything fitting together just right.

If one piece busts... ...even the smallest piece...the entire universe will get busted.

This here is an aurochs. A fierce creature.

The storm is coming! The storm is coming!

Y'all better learn how to survive.

I'm your daddy, and it's my job to take care of you, okay?

 When it all goes quiet behind my eyes, I see everything that made me.. ...lying around in invisible pieces.

I see that I'm a little piece, of a big, big universe.

You gon' be da king of Bathtub. I promise that.

In a million years, when kids go to school, they gonna know, once there was a Hushpuppy, and she lived with her daddy in the Bathtub.

Who da man?

I'm da man!

Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai152/bai152.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai152/bai152.pdf

Grammar Note:

Trong bài này có nhiều từ dạng tiếng lóng của tiếng Anh- Châu phi

1. Y'all better learn how to survive.

Y: You: Bạn, anh, cậu

Better: had better: nên, phải

=> Con phải học cách tồn tại.

2. You gon' be da king of Bathtub.

Gon': = gonna= (be) going to: sẽ, sắp. Trong cách nói của người Châu Phi người ta sử dụng nhiều tiếng lóng, và rút ngắn ở mức có thể. Trong câu này người ta còn bỏ đi động từ to be

Nếu nói đầy đủ sẽ là: You are going to be the king of Bathtub.

Da: = the: mạo từ xác định

King: vua

=> Con sẽ trở thành vua của xứ Bathtub này.

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 14-04-2021
Bài viết: 772
• Điểm thành tích: 170
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 62
cày bài viết
Gửi lúc: 08:28:19 ngày 30-05-2021
Ngày tham gia: 05-01-2021
Bài viết: 204
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 118
_ no comment_
Gửi lúc: 22:26:14 ngày 19-05-2021
Marin_Kiri
Ngày tham gia: 05-01-2016
Bài viết: 510
• Điểm thành tích: 56
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 455
๖ۣۜNo ๖ۣۜComment
Gửi lúc: 15:42:03 ngày 05-03-2021
cookies monster
Ngày tham gia: 12-08-2017
Bài viết: 602
• Điểm thành tích: 103
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 415
Finn gona beat you:>
Gửi lúc: 22:17:39 ngày 25-02-2021
Ngày tham gia: 30-08-2018
Bài viết: 515
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 498
Đơn giản chỉ là cày bài viết !
Gửi lúc: 10:27:02 ngày 29-11-2020
.•Ňїї ŋɠáø⁀ᶦᵈᵒᶫ
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.312.178
    Thành viên mới nhất:
    awixxhcniqc
    Đang trực tuyến: 555

    Chúc mừng 5 thành viên VIP mới nhất:

    Đóng