Before We are Democrats or Republicans - We are Americans


Bài học dành cho thành viên VIP

Weekly Address: "Before We are Democrats or Republicans, We are Americans"



It’s been one week since tragedy visited Tucson, Arizona.

We properly spent much of the week mourning the victims and remembering their lives. We also discovered stories that serve to lift us up – stories of heroism and bravery, of courage and community – stories that remind us that we are one American family, 300 million strong.

One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues. . One by one, Representatives from all parts of the country and all points of view rose in common cause to honor Gabby and the other victims, and to reflect on our shared hopes for this country.

As shrill and discordant as our politics can be at times, it was a moment that reminded us of who we really are – and how much we depend on one another.

While we can’t escape our grief for those we’ve lost, we carry on now, mindful of those truths.

We carry on because we have to. After all, this is still a time of great challenges for us to solve.

We’ve got to grow jobs faster, and forge a stronger, more competitive economy. We’ve got to shore up our budget, and bring down our deficits. We’ve got to keep our people safe, and see to it that the American Dream remains vibrant and alive for our children and grandchildren.

These are challenges I believe we can meet. And I believe we can do it in a way worthy of those who sent us here to serve.

So as business resumes, I look forward to working together in that same spirit of common cause with members of Congress from both parties – because before we are Democrats or Republicans, we are Americans.

And as we perform the work of this nation, my prayer is that we stay true to our words, and turn to those examples of heroism, and courage, and perseverance, to bring out the better in all of us.

Thanks for listening, and have a great weekend.


Cultural note:

1. American dream: người Mỹ coi đất nước họ là nơi mà trao cho mọi người bất kể sắc tộc cơ hội tùy theo năng lực, khả năng để thành công. Người Mỹ cho rằng làm việc chăm chỉ và cơ hội ngang bằng sẽ dẫn đến thành công.

2. Ba từ “Congress”, “National Assembly”and “Parliament” đều có nghĩa “Quốc hội”
a. Thường các nước theo đường lối xã hội chủ nghĩa, quốc hội được dịch là “National Assembly”
Ví dụ: National Assembly of The Republic of China
b. “Congress” được sử dụng ở Mỹ trong khi “Parliament” được sử dụng ở Anh
“Congress” bao gồm “ Senate” ( Thượng viện)“House of Representatives”(Hạ viện)
“Parliament” lại gồm “House of Lords” ( tương đương “Senate”) và “House of Commons” ( tương đương “House of Representatives”)

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
• Điểm thành tích: 144
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 226
_Đơɳ ɡɩảɳ ͼɧỉ ɮà ͼàɤ ßàɩ ʋɩếʈ σƙ_
Gửi lúc: 20:12:23 ngày 26-05-2021
~o(* ̄▽ ̄*)ブkhánh cute(* ̄▽ ̄*)ブ~
Ngày tham gia: 01-03-2020
Bài viết: 2266
• Điểm thành tích: 231
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 404
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 11:23:08 ngày 28-08-2020
//imgur.com/a/eTuIM4c
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5573
• Điểm thành tích: 823
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 581
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 19:37:36 ngày 28-07-2020
Cr_ ❤
Ngày tham gia: 13-06-2018
Bài viết: 2753
• Điểm thành tích: 173
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 638
Lạy chúa trên cao turn down for what ! :)))
Gửi lúc: 21:06:03 ngày 22-05-2020
Ngày tham gia: 05-10-2018
Bài viết: 2226
• Điểm thành tích: 135
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 173
_No comment_
Gửi lúc: 13:18:35 ngày 31-03-2020
꧁༺★♎๖ۣۜSőᶖ๖ۣۜĐȇᶆ⁀ᴳ'ᴴᵘˠ♎★༻꧂
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.312.178
    Thành viên mới nhất:
    awixxhcniqc
    Đang trực tuyến: 555

    Chúc mừng 5 thành viên VIP mới nhất:

    Đóng